■ 学習がくしゅうコンテンツ  

※ 読よみ仮名がなで漢字『かんじ』（『かんじ』）の様ように括弧かっこの付ついた漢字かんじは原書げんしょで読よみ仮名がなが付ついている漢字かんじです。
　 旧きゅう仮名かな遣づかいは新しん仮名かな遣づかいに変かえている場合ばあいもあります。

作品さくひん名めい：對たい州しゅう嚴原いずはら港こうにて
著者ちょしゃ名めい：長塚ながつか 節たかし

　對たい州しゅうへ渡わたるには博多はかたから夜よる出でて朝あさ着つく。博多はかたへ渡わたるにもさそうである。❷船きせんは❸物にもつを主おもにして居いるのだから❸きゃく少すくなくして我々われわれはみじめである。何ど處こへ行いっても朝鮮ちょうせんといふうことをいふう。釜山ぷさんなども對たい州しゅうの人ひとが眞先まっさきに行いってそれから壹州いっしゅうの人間にんげんが行いって開ひらいた相そうだ。北きたの方ほうへ行いって見みると面おも白しろ相そうだが船ふねは不便ふべんだし陸❸りくろは險けん惡あくだし病人びょうにんには迚とても駄目だめだ。丈夫じょうぶの人ひとがゆっくり歩あるいて居いるのには屹度きっといゝい處ところである。漁りょうで持もって居いる國くにだから百ひゃく❼しょうは下手へたらしい。昨日きのう竹たけ敷しきから歸かえりに馬車ばしゃで一緒いっしょになった百ひゃく❼しょうが肥料『こえ』をすると稻いねが駄目だめになるから只ただ作つくるのみだといふう。技手ぎしゅがついてゝてさそうなんだから驚おどろく。伊勢いせ蝦えびを自❼じまんでフライにしてくれたが始はじめて見みた。よく❼とれる相そうだ。然しかし野菜やさいは氣きのきいたのは博多はかたから來くるさそうだ。對馬つしまの唄うたに曰いわく

　　對たい州しゅう名物めいぶつ鳶とんびに烏からす又またも名物めいぶつ屋根やねの石いし

　然しかし鳶とんびも烏からすも殆ほとんど目めに觸ふれず。昨日きのう竹たけ敷しきまで行いって見みたが途中とちゅうの民家みんかは❼みな❼かわら葺ぶきで石いしを載のせたといふゆうのは少すくなかった。

　　女おんなの馬うま乘のり脊中『せな』に籠かご三み❼はばの前まえ掛かけカス卷まき横よこぐはへ

　在ざいから嚴いず原はらの港みなとへ薪『まき』など賣うりに來くる女おんなが歸かえりに馬上ばじょうで辨べん當とう代がわりに横よこかぢじりに噛かじるのがカス卷まきで、それは菓子かしの名なである。馬うまは❼みな小ちいさい。さそうして島しまの産うまれで無なければ蹄ひづめを痛いためて用ようをなさぬ相そうだ。
　朝あさ干ほして居いた烏賊『いか』が竹たけ敷しきから歸かえりに見みると餘よ程ほど鯣『するめ』の臭におひいになってゐいた。對たい州しゅうも一寸ちょっと覗のぞいただけでもう壹州いっしゅうへ渡わたるのだ、仕方しかたが無ない。今日きょうは雨あめである。（六ろく月がつ廿にじゅう六ろく日にち）

　　　（明治めいじ四よん十じゅう五ご年ねん七しち月がつ二日ふつか、國民こくみん新聞しんぶん　所載しょさい）