ダイ９１ワタイシュウイズハラコウニテ・ナガツカタカシ

■ 学習ガクシュウコンテンツ

作品サクヒン名メイ：對タイ州シュウ嚴原イズハラ港コウにて
著者チョシャ名メイ：長塚ナガツカ節タカシ

　⓫タイ❸シュウへエ❼ワタるにはワ❹❷ハカタから❷ヨル❶デて❷アサ❸ツく。❹❷ハカタへエ❼ワタるにもさソうである。❷❷キセンはワ❸❸ニモツを❸オモにして❺イるのだから❸キャク❷スクナくして❻々ワレワレはワみじめである。❷ド⓫コへエ❷イっても❷❼チョウセンといふウことをいふウ。❼❶プサンなども⓫タイ❸シュウの❶ヒトが⓫❶マッサキに❷イってそれから⓫❸イッシュウの❶❷ニンゲンが❷イって❸ヒラいた❸ソウだ。❷キタの❷ホウへエ❷イって❶ミると❸オモ❶シロ❸ソウだが❷フネはワ❹❹フベンだし❹❸リクロはワ⓫ケン⓫アクだし❸❶ビョウニンにはワ⓫トテも❼❶ダメだ。❼❹ジョウブの❶ヒトがゆっくり❷アルいて❺イるのにはワ⓫❸キットいゝイ⓫トコロである。❹リョウで❸モって❺イる⓫クニだから❶ヒャク❼ショウはワ❶❶ヘタらしい。❹❶キノウ❶タケ❼シキから⓫カエりに❷❶バシャで❶❼イッショになった❶ヒャク❼ショウが肥料『コエ』をすると⓫イネが❼❶ダメになるから⓫タダ❷ツクるのみだといふウ。❺❶ギシュがついてゝテさソうなんだから❼オドロく。⓫❺イセ⓫エビを❷❼ジマンでフライにしてくれたが❸ハジめて❶ミた。よく❼トれる❸ソウだ。❹シカし❷❹ヤサイはワ⓫キのきいたのはワ❹❷ハカタから⓫クるさソうだ。⓫❷ツシマの❼ウタに⓫イワく

　　⓫タイ❸シュウ❶❸メイブツ⓫トンビに⓫カラス❼マタも❶❸メイブツ❸❸ヤネの❶イシ

　❹シカし⓫トンビも⓫カラスも⓫ホトンど❶メに⓫フれず。❹❶キノウ❶タケ❼シキまで❷イって❶ミたが❼❶トチュウの❹❷ミンカはワ❼ミナ❼カワラ⓫ブキで❶イシを❼ノせたといふユウのはワ❷スクナかった。

　　❶オンナの❷ウマ⓫ノリ脊❶『セナ』に❼カゴ❶ミ❼ハバの❷マエ❼カケカス⓫マキ❸ヨコぐはワへエ

　❺ザイから⓫イズ❷ハラの❸ミナトへエ薪『マキ』など⓫ウりに⓫クる❶オンナが⓫カエりに❷❶バジョウで⓫ベン⓫トウ❸ガワりに❸ヨコかぢジりに噛カジるのがカス⓫マキで、それはワ❼❶カシの❶ナである。❷ウマはワ❼ミナ❶チイさい。さソうして❸シマの❹ウマレで❹ナければ⓫ヒヅメを❻イタめて❷ヨウをなさぬ❸ソウだ。
　❷アサ❻ホして❺イた⓫賊『イカ』が❶タケ❼シキから⓫カエりに❶ミると⓫ヨ❺ホド⓫『スルメ』の❼ニオひイになってゐイた。⓫タイ❸シュウも❶❻チョット⓫ノゾいただけでもう⓫❸イッシュウへエ❼ワタるのだ、❸❷シカタが❹ナい。❷❶キョウはワ❶アメである。（❶ロク❶ガツ⓫ニジュウ❶ロク❶ニチ）

　　　（❷❹メイジ❶ヨン❶ジュウ❶ゴ❶ネン❶シチ❶ガツ❶❶フツカ、⓫❹コクミン❷❷シンブン　❸❼ショサイ）

■ コンテンツこんてんつ

作品サクヒン名メイ：對タイ州シュウ嚴原イズハラ港コウにてニテ
著者チョシャ名メイ：長塚ナガツカ節タカシ

　對タイ州シュウへエ渡ワタるルにニはワ博多ハカタからカラ夜ヨル出デてテ朝アサ着ツくク。博多ハカタへエ渡ワタるルにもニモさソうウでデあるアル。汽船キセンはワ荷物ニモツをヲ主オモにニしてシテ居イるルのノだからダカラ客キャク少スクナくクしてシテ我々ワレワレはワみじめミジメでデあるアル。何ド處コへエ行イってッテもモ朝鮮チョウセンといトイふウことコトをヲいイふウ。釜山プサンなどナドもモ對タイ州シュウのノ人ヒトがガ眞先マッサキにニ行イってッテそれソレからカラ壹州イッシュウのノ人間ニンゲンがガ行イってッテ開ヒラいたイタ相ソウだダ。北キタのノ方ホウへエ行イってッテ見ミるルとト面オモ白シロ相ソウだがダガ船フネはワ不便フベンだしダシ陸路リクロはワ險ケン惡アクだしダシ病人ビョウニンにニはワ迚トテもモ駄目ダメだダ。丈夫ジョウブのノ人ヒトがガゆっくりユックリ歩アルいてイテ居イるルのにノニはワ屹度キットいイゝイ處トコロでデあるアル。漁リョウでデ持モってッテ居イるル國クニだからダカラ百ヒャク姓ショウはワ下手ヘタらしいラシイ。昨日キノウ竹タケ敷シキからカラ歸カエりリにニ馬車バシャでデ一緒イッショにニなったナッタ百ヒャク姓ショウがガ肥料コエをヲするスルとト稻イネがガ駄目ダメにニなるナルからカラ只タダ作ツクるルのみノミだといダトイふウ。技手ギシュがガついてツイテゝテさソうウなんだナンダからカラ驚オドロくク。伊勢イセ蝦エビをヲ自慢ジマンでデフライふらいにニしてシテくれたクレタがガ始ハジめてメテ見ミたタ。よくヨク獲トれるレル相ソウだダ。然シカしシ野菜ヤサイはワ氣キのノきいたキイタのノはワ博多ハカタからカラ來クるルさソうウだダ。對馬ツシマのノ唄ウタにニ曰イワくク

　　對タイ州シュウ名物メイブツ鳶トンビにニ烏カラス又マタもモ名物メイブツ屋根ヤネのノ石イシ

　然シカしシ鳶トンビもモ烏カラスもモ殆ホトンどド目メにニ觸フれずレズ。昨日キノウ竹タケ敷シキまでマデ行イってッテ見ミたがタガ途中トチュウのノ民家ミンカはワ皆ミナ瓦カワラ葺ブキでデ石イシをヲ載ノせたセタとトいふユウのノはワ少スクナかったカッタ。

　　女オンナのノ馬ウマ乘ノリ脊中セナにニ籠カゴ三ミ巾ハバのノ前マエ掛カケカスかす卷マキ横ヨコぐグはワへエ

　在ザイからカラ嚴イズ原ハラのノ港ミナトへエ薪マキなどナド賣ウりリにニ來クるル女オンナがガ歸カエりリにニ馬上バジョウでデ辨ベン當トウ代ガワりリにニ横ヨコかカぢジりリにニ噛カジるルのがノガカスかす卷マキでデ、それソレはワ菓子カシのノ名ナでデあるアル。馬ウマはワ皆ミナ小チイさいサイ。さソうしてウシテ島シマのノ産ウマレでデ無ナければケレバ蹄ヒヅメをヲ痛イタめてメテ用ヨウをヲなさぬナサヌ相ソウだダ。
　朝アサ干ホしてシテ居イたタ烏賊イカがガ竹タケ敷シキからカラ歸カエりリにニ見ミるルとト餘ヨ程ホド鯣スルメのノ臭ニオひイにニなってナッテゐイたタ。對タイ州シュウもモ一寸チョット覗ノゾいたイタだけダケでデもうモウ壹州イッシュウへエ渡ワタるルのだノダ、仕方シカタがガ無ナいイ。今日キョウはワ雨アメでデあるアル。（六ロク月ガツ廿ニジュウ六ロク日ニチ）

　　　（明治メイジ四ヨン十ジュウ五ゴ年ネン七シチ月ガツ二日フツカ、國民コクミン新聞シンブン　所載ショサイ）

■ 原書情報（青空文庫）図書カード：No.4608（旧字旧仮名） https://www.aozora.gr.jp/cards/000118/card4608.html https://www.aozora.gr.jp/cards/000118/files/4608_15630.html

★★★ 各小説投稿サイトへのリンク集（各投稿サイトでも公開しています） ★★★

★ カクヨム投稿サイトへのリンク
全部の漢字にルビを振ってみたくはありませんか？
このクラシカルなエッセイにフリガナを！
こんな漢字にローマ字が振れるわけがない！？

Ｑ：青空文庫って、何ですか？
Ａ：1997年に始まったボランティア活動で、誰にでもアクセスできる自由な電子本を、共有可能なものとして図書館のようにインターネット上に集めようとしております。現在は、日本国内で著作権保護期間の満了した作品を中心に、ボランティアのみなさんの力によって電子化作業を進めています。青空文庫はそういった電子化活動のための、またその成果物をアーカイヴしておくための場でもあり、そこからコピーされた本の集成や活用事例もまた〈青空文庫〉と呼ばれることがあります。

Q: What is Aozora Bunko?
A: The volunteer activities, which began in 1997, the free e-book that can be accessed by anyone in, we are going to gather on the Internet like a library as a thing that can be shared. Currently, we are proceeding with digitization work with the help of volunteers, focusing on works whose copyright protection period has expired in Japan. Aozora Bunko is a place for such digitization activities and for archiving the deliverables, and the collection and use cases of books copied from it are also sometimes called “Aozora Bunko”.

ダイ９１ワ タイ シュウ イズハラ コウ ニテ・ナガツカ タカシ

ダイ９１ワタイシュウイズハラコウニテ・ナガツカタカシ